Las «relative clauses» (oraciones de relativo) se usan para añadir información extra sobre una persona, cosa, lugar o idea mencionada en la oración principal. Estas oraciones se introducen con pronombres relativos como who, which, that, whose, where o when, y pueden ser defining (definidoras) o non-defining (no definidoras).
A continuación, te explico los diferentes tipos de oraciones de relativo, sus usos y ejemplos, para que lo entiendas mejor para tu examen B1 de Cambridge.
1. Defining relative clauses (oraciones de relativo definidoras)
Una defining relative clause da información esencial sobre el sujeto de la oración. Sin esta información, la oración no estaría completa o no tendría el mismo sentido. No usamos comas para separar esta información.
Pronombres relativos más comunes:
- Who: Se usa para referirse a personas.
- Which: Se usa para referirse a cosas o animales.
- That: Se puede usar en lugar de «who» o «which» en oraciones definidoras.
- Whose: Se usa para indicar posesión.
- Where: Se usa para lugares.
- When: Se usa para hablar de tiempo.
Ejemplos:
- Who (personas):
- The man who lives next door is very friendly. (El hombre que vive al lado es muy amable.)
- Which (cosas/animales):
- This is the book which I was talking about. (Este es el libro del que estaba hablando.)
- That (personas/cosas, alternativo a «who/which»):
- The movie that we watched was great. (La película que vimos fue genial.)
- Whose (posesión):
- I have a friend whose father is a doctor. (Tengo un amigo cuyo padre es médico.)
- Where (lugares):
- This is the restaurant where we had dinner last night. (Este es el restaurante donde cenamos anoche.)
- When (tiempo):
- Do you remember the day when we met? (¿Recuerdas el día en que nos conocimos?)
En las oraciones definidoras, si quitamos la cláusula relativa, el significado de la oración cambia, ya que la información que nos da es esencial.
2. Non-defining relative clauses (oraciones de relativo no definidoras)
Una non-defining relative clause proporciona información adicional que no es esencial para el significado de la oración. Solo agrega detalles extra. Este tipo de oración siempre va entre comas y no cambia el sentido de la oración si se elimina.
Pronombres relativos usados:
- Who: Personas.
- Which: Cosas o animales.
- Whose: Posesión.
- Where: Lugares.
Nota: En las oraciones no definidoras, no se puede usar «that» en lugar de «who» o «which».
Ejemplos:
- Who (personas):
- My brother, who lives in London, is coming to visit. (Mi hermano, que vive en Londres, viene de visita.)
- Which (cosas/animales):
- The Eiffel Tower, which is in Paris, is a famous landmark. (La Torre Eiffel, que está en París, es un monumento famoso.)
- Whose (posesión):
- Mr. Smith, whose son is in my class, is the school principal. (El Sr. Smith, cuyo hijo está en mi clase, es el director de la escuela.)
- Where (lugares):
- Barcelona, where I spent my holidays, is a beautiful city. (Barcelona, donde pasé mis vacaciones, es una ciudad hermosa.)
En estos ejemplos, la cláusula entre comas añade información extra, pero si la eliminamos, la oración sigue teniendo sentido.
3. Cómo elegir entre «who», «which» y «that»
- Who: Se usa para referirse a personas.
- The teacher who helped me is very kind. (La maestra que me ayudó es muy amable.)
- Which: Se usa para referirse a cosas o animales.
- The car which I bought is very fast. (El coche que compré es muy rápido.)
- That: Puede sustituir a «who» o «which» en oraciones definidoras, pero nunca en no definidoras.
- The person that I met yesterday was very friendly. (La persona que conocí ayer era muy amable.)
4. Omisión del pronombre relativo
En las defining relative clauses, es posible omitir el pronombre relativo (who, which, that) si va seguido de un sujeto y un verbo.
Ejemplo:
- Con pronombre: The book that I bought is interesting. (El libro que compré es interesante.)
- Sin pronombre: The book I bought is interesting. (El libro que compré es interesante.)
Este tipo de omisión solo es posible en oraciones definidoras cuando el pronombre relativo es el objeto de la oración.
5. Relative clauses con preposiciones
Cuando el verbo en la cláusula de relativo lleva una preposición, esta puede ir al final de la oración.
Ejemplo:
- The person who I was talking to is my friend. (La persona con la que estaba hablando es mi amigo.)
En un inglés más formal, la preposición puede ir antes del pronombre relativo, aunque esto no es muy común en el inglés hablado.
Ejemplo:
- The person to whom I was talking is my friend. (La persona con la que estaba hablando es mi amigo.)
Resumen
Las relative clauses son útiles para añadir información sobre personas, lugares, cosas o ideas. Las defining relative clauses proporcionan información esencial y no llevan comas, mientras que las non-defining relative clauses añaden información adicional y se separan con comas. Los pronombres relativos más comunes incluyen who, which, that, whose, where, y when. Practicar estos tipos de oraciones te ayudará a mejorar tu inglés y a prepararte para tu examen B1 de Cambridge.
Prueba