El verbo modal «shall» se usa principalmente en inglés británico y es más formal que otros modales como «will» o «should». Tiene algunos usos específicos, principalmente en preguntas, sugerencias, promesas y también para hacer ofertas o hablar de acciones futuras. A continuación te explico sus usos más comunes, junto con ejemplos, para que lo entiendas mejor para tu examen B1 de Cambridge.
1. Ofertas o sugerencias (en preguntas)
«Shall» se usa mucho en preguntas cuando ofrecemos hacer algo o hacemos una sugerencia, especialmente con los pronombres «I» (yo) o «we» (nosotros).
Ejemplo:
- Shall I open the window? (¿Abro la ventana?)
- Shall we go to the cinema? (¿Vamos al cine?)
Aquí, «shall» está ofreciendo hacer algo o preguntando si deberías hacer una acción.
2. Promesas o decisiones formales
«Shall» también se usa para hacer promesas o decisiones firmes, especialmente en un contexto más formal.
Ejemplo:
- I shall return before sunset. (Volveré antes del atardecer.)
- You shall receive your results next week. (Recibirás tus resultados la próxima semana.)
Este uso es más común en situaciones formales o legales.
3. Hablar del futuro (menos común)
En inglés británico, especialmente en el pasado, «shall» se usaba para hablar del futuro, pero ahora es menos común y «will» ha reemplazado a «shall» en la mayoría de los casos. Sin embargo, aún puedes encontrar «shall» en algunos contextos formales o escritos.
Ejemplo:
- I shall see you tomorrow. (Te veré mañana.)
- We shall meet at noon. (Nos encontraremos al mediodía.)
Hoy en día, se suele usar «will» en lugar de «shall» para hablar del futuro en situaciones informales.
4. Obligación formal (en documentos legales o instrucciones)
En contextos legales o muy formales, «shall» se usa para indicar obligación o una acción que se debe cumplir, similar a «must».
Ejemplo:
- The tenant shall pay the rent on the first day of each month. (El inquilino deberá pagar el alquiler el primer día de cada mes.)
- Employees shall comply with all safety regulations. (Los empleados deberán cumplir con todas las normas de seguridad.)
Diferencia con «will»
«Shall» es más formal que «will», y en inglés moderno, «will» es más común para hablar del futuro. Sin embargo, «shall» sigue siendo relevante en ciertas situaciones, como en preguntas o contextos formales.
Ejemplo:
- I will go to the party. (Voy a ir a la fiesta.)
- Shall we go to the party? (¿Vamos a la fiesta? – sugerencia o propuesta.)
Resumen
«Shall» es un verbo modal útil en inglés británico para hacer sugerencias, ofertas y promesas de manera educada o formal. Aunque se usa menos que «will» en el inglés moderno, todavía lo verás en preguntas y contextos más formales, por lo que es importante reconocerlo y practicar su uso para tu examen B1 de Cambridge.