100 Phrasal verbs – Level C1 | The School Torrent

Aquí tienes una lista de 100 phrasal verbs comúnmente usados en el examen de Cambridge C1 Advanced con ejemplos en inglés y su traducción al español:

1. Account for – Explicar o justificar algo

He couldn’t account for his absence.
(No pudo explicar su ausencia).

2. Act on – Tomar medidas basadas en algo

The company acted on the findings of the report.
(La empresa actuó según los hallazgos del informe).

3. Add up to – Sumar o equivaler a algo

The total cost adds up to $100.
(El costo total suma 100 dólares).

4. Back out of – Retirarse de un compromiso

He backed out of the deal at the last minute.
(Se retiró del trato en el último minuto).

5. Bear with – Tener paciencia con alguien

Please bear with me while I finish this.
(Por favor, ten paciencia conmigo mientras termino esto).

6. Break down – Descomponer algo en partes más pequeñas

Let’s break down the project into smaller tasks.
(Descompongamos el proyecto en tareas más pequeñas).

7. Break off – Terminar una relación o un acuerdo

They broke off negotiations after the disagreement.
(Rompieron las negociaciones tras el desacuerdo).

8. Bring about – Provocar o causar algo

The new law brought about significant changes.
(La nueva ley provocó cambios significativos).

9. Bring in – Introducir o generar (dinero, una nueva ley)

The new product brought in a lot of revenue.
(El nuevo producto generó muchos ingresos).

10. Brush up on – Refrescar conocimientos

I need to brush up on my Spanish before the trip.
(Necesito repasar mi español antes del viaje).

11. Bump into – Encontrarse con alguien por casualidad

I bumped into an old friend at the store.
(Me encontré con un viejo amigo en la tienda).

12. Call for – Exigir o requerir algo

The situation calls for immediate action.
(La situación exige una acción inmediata).

13. Carry out – Llevar a cabo algo

They carried out the plan without any issues.
(Llevaron a cabo el plan sin problemas).

14. Catch up on – Ponerse al día en algo

I need to catch up on the latest news.
(Necesito ponerme al día con las últimas noticias).

15. Cling to – Aferrarse a algo

She clung to the hope of finding a new job.
(Se aferró a la esperanza de encontrar un nuevo trabajo).

16. Come across as – Dar la impresión de algo

He comes across as very confident.
(Da la impresión de ser muy seguro de sí mismo).

17. Come down to – Reducirse a algo

It all comes down to how much money we can spend.
(Todo se reduce a cuánto dinero podemos gastar).

18. Come forward – Ofrecerse o presentarse (como voluntario, testigo)

Several witnesses came forward after the accident.
(Varios testigos se ofrecieron tras el accidente).

19. Come up against – Enfrentarse a un obstáculo

We came up against several challenges during the project.
(Nos enfrentamos a varios desafíos durante el proyecto).

20. Come up with – Idear o proponer algo

She came up with a brilliant solution to the problem.
(Ella ideó una solución brillante al problema).

21. Cut back on – Reducir algo (gastos, consumo)

We need to cut back on unnecessary expenses.
(Necesitamos reducir los gastos innecesarios).

22. Cut off – Interrumpir o aislar

The storm cut off power in the whole city.
(La tormenta cortó la electricidad en toda la ciudad).

23. Die down – Disminuir o calmarse (ruido, entusiasmo)

The excitement around the new product is starting to die down.
(La emoción por el nuevo producto está empezando a calmarse).

24. Do away with – Eliminar o deshacerse de algo

They want to do away with old traditions.
(Quieren deshacerse de las viejas tradiciones).

25. Do up – Reparar o renovar algo

They are doing up their house before selling it.
(Están renovando su casa antes de venderla).

26. Drag on – Prolongarse innecesariamente

The meeting dragged on for hours.
(La reunión se prolongó durante horas).

27. Draw up – Redactar o preparar algo (documento)

They are drawing up a new contract.
(Están redactando un nuevo contrato).

28. Drop in – Pasar a visitar a alguien sin previo aviso

Feel free to drop in if you’re in the neighborhood.
(Siéntete libre de pasar si estás por el vecindario).

29. Face up to – Aceptar o afrontar algo

You need to face up to the reality of the situation.
(Necesitas afrontar la realidad de la situación).

30. Fall for – Dejarse engañar por algo o alguien

He fell for the scam and lost all his money.
(Cayó en la estafa y perdió todo su dinero).

31. Fall out with – Pelearse con alguien

She fell out with her best friend last week.
(Se peleó con su mejor amiga la semana pasada).

32. Figure out – Resolver o comprender algo

I need to figure out how to use this software.
(Necesito averiguar cómo usar este software).

33. Fill in for – Sustituir a alguien temporalmente

Can you fill in for me while I’m away?
(¿Puedes sustituirme mientras estoy fuera?).

34. Follow through – Completar algo hasta el final

We need to follow through with our original plan.
(Necesitamos seguir adelante con nuestro plan original).

35. Get across – Comunicar o transmitir algo

He tried to get his point across during the meeting.
(Trató de hacer entender su punto durante la reunión).

36. Get away with – Salirse con la suya

He got away with cheating on the exam.
(Se salió con la suya haciendo trampa en el examen).

37. Get down to – Ponerse a trabajar en algo

Let’s get down to business.
(Pongámonos manos a la obra).

38. Get through – Superar una situación difícil

We’ll get through this crisis together.
(Superaremos esta crisis juntos).

39. Give away – Revelar un secreto

Don’t give away the surprise.
(No reveles la sorpresa).

40. Go along with – Estar de acuerdo o apoyar algo

I’ll go along with whatever the group decides.
(Estaré de acuerdo con lo que el grupo decida).

41. Go back on – Romper una promesa o acuerdo

He went back on his word and didn’t show up.
(Rompió su palabra y no apareció).

42. Go for – Elegir o ir a por algo

I think I’ll go for the red dress.
(Creo que elegiré el vestido rojo).

43. Go in for – Tener interés en algo

She goes in for extreme sports.
(Le gustan los deportes extremos).

44. Go over – Revisar algo con detenimiento

Let’s go over the details once more.
(Revisemos los detalles una vez más).

45. Go through with – Llevar algo a cabo, a pesar de las dificultades

They decided to go through with the merger.
(Decidieron llevar a cabo la fusión).

46. Hand in – Entregar un trabajo o documento

I handed in my assignment yesterday.
(Entregué mi trabajo ayer).

47. Hold off – Retrasar algo

Let’s hold off on making a decision until next week.
(Vamos a retrasar la decisión hasta la próxima semana).

48. Hold up – Retrasar o sostener algo

Traffic held me up on the way to the meeting.
(El tráfico me retrasó camino a la reunión).

49. Iron out – Resolver pequeños problemas

We need to iron out a few issues before the event.
(Necesitamos resolver algunos problemas antes del evento).

50. Keep up with – Mantenerse al día con algo o alguien

It’s hard to keep up with the latest trends.
(Es difícil mantenerse al día con las últimas tendencias).

51. Lay off – Despedir a alguien

They had to lay off 200 employees due to budget cuts.
(Tuvieron que despedir a 200 empleados debido a los recortes presupuestarios).

52. Live up to – Cumplir con las expectativas

The movie didn’t live up to my expectations.
(La película no cumplió con mis expectativas).

53. Look down on – Menospreciar a alguien

She looks down on people who don’t have a degree.
(Ella menosprecia a las personas que no tienen un título).

54. Look into – Investigar algo

They are looking into the cause of the accident.
(Están investigando la causa del accidente).

55. Look out for – Estar pendiente de algo o alguien

Look out for your email with the details.
(Estate pendiente del correo con los detalles).

56. Make out – Distinguir algo difícilmente

I couldn’t make out what she was saying.
(No pude distinguir lo que estaba diciendo).

57. Make up for – Compensar por algo

He made up for the mistake by working overtime.
(Compensó el error trabajando horas extras).

58. Move on – Avanzar o dejar algo atrás

It’s time to move on from this project.
(Es hora de dejar este proyecto atrás).

59. Narrow down – Reducir opciones

We need to narrow down the list of candidates.
(Necesitamos reducir la lista de candidatos).

60. Pass on – Rechazar o transmitir algo

I’ll pass on the invitation, thanks.
(Rechazaré la invitación, gracias).
She passed on the message to her boss.
(Le transmitió el mensaje a su jefe).

61. Pick up on – Darse cuenta de algo

She picked up on his nervousness during the interview.
(Se dio cuenta de su nerviosismo durante la entrevista).

62. Pull off – Lograr algo difícil

They managed to pull off a last-minute victory.
(Lograron una victoria de último minuto).

63. Put across – Expresar o comunicar algo

He put across his ideas very clearly during the meeting.
(Expresó sus ideas muy claramente durante la reunión).

64. Put down to – Atribuir algo a una causa

I put her mood down to stress.
(Atribuí su humor al estrés).

65. Put forward – Proponer algo

She put forward a suggestion during the discussion.
(Propuso una sugerencia durante la discusión).

66. Put off – Posponer algo

We had to put off the meeting until next week.
(Tuvimos que posponer la reunión hasta la próxima semana).

67. Put up with – Tolerar o soportar algo

I don’t know how she puts up with his behavior.
(No sé cómo soporta su comportamiento).

68. Run up against – Enfrentarse a un obstáculo inesperado

We ran up against several issues during the project.
(Nos enfrentamos a varios problemas durante el proyecto).

69. Set off – Partir hacia un destino o hacer explotar algo

We set off early to avoid traffic.
(Partimos temprano para evitar el tráfico).

70. Settle for – Conformarse con algo

I won’t settle for anything less than perfection.
(No me conformaré con menos que la perfección).

71. Show up – Aparecer o presentarse

He showed up late for the meeting.
(Apareció tarde en la reunión).

72. Speak out – Expresar tu opinión públicamente

She spoke out against the new policy.
(Se pronunció en contra de la nueva política).

73. Stand by – Apoyar a alguien o estar preparado

I’ll stand by you no matter what happens.
(Te apoyaré sin importar lo que pase).

74. Stand for – Representar o significar algo

The letters CEO stand for Chief Executive Officer.
(Las letras CEO significan Director Ejecutivo).

75. Stand out – Destacar

She really stands out in a crowd.
(Realmente destaca entre la multitud).

76. Stick to – Apegarse a algo (reglas, planes)

We need to stick to the schedule.
(Necesitamos ceñirnos al horario).

77. Take in – Asimilar información o engañar a alguien

There was so much information to take in during the seminar.
(Había tanta información que asimilar durante el seminario).
She was completely taken in by his lies.
(Fue completamente engañada por sus mentiras).

78. Take off – Despegar (avión o éxito rápido)

Her business really took off after she launched the new product.
(Su negocio despegó realmente después de lanzar el nuevo producto).

79. Take on – Aceptar un reto o asumir una responsabilidad

He took on the challenge of leading the team.
(Aceptó el reto de liderar el equipo).

80. Take over – Tomar el control de algo

She took over the project after the manager left.
(Tomó el control del proyecto después de que el gerente se fue).

81. Talk into – Convencer a alguien de hacer algo

I talked her into coming with us.
(La convencí de que viniera con nosotros).

82. Talk out of – Disuadir a alguien de hacer algo

He talked me out of quitting my job.
(Me disuadió de dejar mi trabajo).

83. Think through – Reflexionar cuidadosamente sobre algo

You need to think through the consequences before making a decision.
(Necesitas reflexionar sobre las consecuencias antes de tomar una decisión).

84. Track down – Localizar o encontrar a alguien o algo

We managed to track down the missing documents.
(Logramos localizar los documentos perdidos).

85. Turn down – Rechazar una oferta

She turned down the job offer.
(Rechazó la oferta de trabajo).

86. Turn out – Resultar o asistir a un evento

It turned out to be a great day.
(Resultó ser un gran día).
A lot of people turned out for the concert.
(Mucha gente asistió al concierto).

87. Turn up – Aparecer inesperadamente o aumentar el volumen

He turned up at the party uninvited.
(Apareció en la fiesta sin invitación).
Can you turn up the volume, please?
(¿Puedes subir el volumen, por favor?).

88. Use up – Agotar algo

We’ve used up all the paper.
(Hemos agotado todo el papel).

89. Wear off – Desvanecerse o perder efecto

The painkiller started to wear off after a few hours.
(El analgésico empezó a perder efecto después de unas horas).

90. Wind up – Concluir algo o irritar a alguien

We need to wind up the meeting by 5 pm.
(Necesitamos concluir la reunión para las 5 pm).
He always winds me up with his comments.
(Siempre me irrita con sus comentarios).

91. Wipe out – Destruir o eliminar algo completamente

The earthquake wiped out several villages.
(El terremoto destruyó varios pueblos).

92. Work out – Resolver un problema o hacer ejercicio

We need to work out a solution to this issue.
(Necesitamos resolver una solución para este problema).
I work out at the gym every morning.
(Hago ejercicio en el gimnasio todas las mañanas).

93. Write off – Dar algo por perdido o inútil

They wrote off the car after the accident.
(Dieron por perdido el coche tras el accidente).

94. Zero in on – Centrarse en algo

Let’s zero in on the main issue here.
(Centrémonos en el problema principal aquí).

95. Zone out – Desconectar o dejar de prestar atención

I zoned out during the lecture.
(Desconecté durante la conferencia).

96. Zoom in on – Enfocar algo más de cerca

The photographer zoomed in on her face.
(El fotógrafo hizo un zoom en su rostro).

Estos 100 phrasal verbs son de uso común en el examen C1 Advanced, y estar familiarizado con ellos mejorará significativamente tu rendimiento en las partes de Reading, Writing, Use of English y Speaking. ¡Buena suerte en tu preparación para el examen!